Fforde Jasper

Jasper Fforde: Irgendwo ganz anders

Gerade noch rechtzeitig für den Gabentisch ist endlich die deutsche Fassung des fünften Abenteuers der Lit-Agentin Thursday Next veröffentlicht worden. 16 Jahre seit der Hamlet-Geschichte sind vergangen. Thursday ist mittlerweile im besten Alter, immer noch mit Landen verheiratet und Mutter von drei (+/-) Kindern. Zusammen mit ihren Ex-Kollegen Spike, Bowden und Stig arbeitet sie im Teppich-Fachgeschäft „Acme Carpets“ in Swindon. Ein biederes Leben, das ein Gähnen hervorrufen würde, wenn man es nicht besser wissen würde… … denn dies alles ist nur Tarnung. Obwohl die SpecOps und Lit-Ags zumindest offiziell aufgelöst wurden, gibt es für Thursday in der Bücherwelt viel zu tun, denn sie ist immer noch als Ausbildnerin in der Jurisfikation tätig. Das Buch beginnt mit einem Tag wie jeder andere: Thursday frühstückt mit ihrem Mann, verabschiedet sich von ihren Kindern, macht sich auf den Weg zu Acme Carpets und sieht sich plötzlich mit vielen Merkwürdigkeiten konfrontiert.

– Ihr Onkel Mycroft (bereits verstorben) erscheint ihr in seiner Garage als Geist.

– Die Leserzahlen in der Real-Welt sinken in dramatischer Weise.

– Felix8 liegt ziemlich verschnürt im Keller des Teppich-Geschäfts.

– Das Book-Hopping funktioniert nur noch holprig.

– Ein hoch-explosiver Käse taucht am Schwarzmarkt auf.

Diese Merkwürdigkeiten sind nur die Vorboten einiger grösserer Probleme, die unter anderem wieder mal mit der Vernichtung der Welt zu tun haben, wobei der Autor mit ungewöhnlichen Ideen den drohenden Weltuntergang noch amüsanter macht:

– Thursday muss ihre Lit-Klone Thurs5 („Öko-Tussi“) und Thurs1-4 („Guerilla-Tussi“) ausbilden.

– Die Rettung der Welt liegt maßgeblich an Friday, Thursdays Älterster, der in Zukunft Generaldirektor der ChronoGarde sein wird, momentan aber grad in der Pubertät steckt und ihm sämtliche Karrieregedanken aber sowas von wurscht sind.

– Wir erfahren auch, wie das Klavier-Sharing in der Bücherwelt funktioniert und warum Thursdays Dodo keine Federn mehr hat.

– Goliath bastelt ein einem transfiktionalen Reisebus.

– Aornis Hades ist zwar gefangen in einer dreißigjährigen Zeitschleife, kann aber dennoch Thursday davon überzeugen, dass sie eine zweite Tochter hat.

u.v.m.

Langweilig wird einem bei der Lektüre nicht, eher könnten Zweifel gegen Ende auftauchen, ob denn der Autor es schafft, die vielen Stränge des Romans zusammen zu führen. Die Geschichte ist witzig, kreativ und mit vielen bekannten Persönlichkeiten aus den Büchern 1 bis 4 bestückt. Trotzdem kommt auch dieser Teil nicht ganz an den ersten Teil „Der Fall Jane Eyre“ heran. Macht aber auch nichts…

Jasper Fforde hat den 6. Thursday-Roman mit den Titel „One of Our Thursdays is Missing“ für 2011 versprochen.

Website von Jasper Fforde

Website Thursday Next

Upgrade your TN 5: Insert the missing text

Penguin’s Readers Guide to the TN books

Thursdays Jurisfiktionsbuch
Jasper Fforde: Es ist was faul
Jasper Fforde: Im Brunnen der Manuskripte
Jasper Fforde: Der Fall Jane Eyre

Jasper Fforde: Es ist was faul

Die Top Agentin Thursday Next lebt nun schon seit zwei Jahren in der Bücherwelt, schlägt sich mit dem Minotaurus und der Bürokratie der Jurisfiktion herum und möchte in die Wirklichkeit zurück kehren. Nicht zuletzt wegen ihren genichteten Mannes. Auch wegen Friday, ihrem gemeinsamen mittlerweile zwei-jährigen Sohn, dessen Babysitter ein Gorilla ist. Sie macht sich auf den Weg nach Swindon und erkennt rasch, dass etwas faul in England ist. Die fiktive Buchfigur Yorrick Kane strebt den Job als Diktator an und wird von der Goliath Corporation unterstützt. Zusammen mit Hamlet, Emperor Zhark, einer Gruppe Neandertaler und dem hl. Zvlkx rettet sie die Welt.
Im vierten Band der Next-Serie des walisischen Autors Japser Fforde wird man ebenso wie in den vorhergehenden Bücher mit skurillen Ideen und Details verwöhnt. Die Aufgabe, die sich Thursday dieses Mal stellen muss wird von ihrem zeitreisenden Vater vorgegeben: Falls das Krocket Team von Swindon nicht den WCL SuperHoop `88 gewinnt, wird Yorrick Kane Diktator und die Welt wird drei Wochen darauf untergehen. Also macht sich Thursday auf, Kane zu verhaften, eine Berufskillerin auszuschalten, das erbärmliche Krocket-Team auf Vordermann zu bringen, ihren genichteten Landen zu reaktivieren, einen Shakespeare-Klon zu finden und eine geeignete Betreuung für Friday zu suchen.

Es geht also ganz schön zu auf 426 Seiten, dem Leser wird garantiert nich langweilig und hat den Lacher auf seiner Seite. Auch wenn man bereits zu Beginn davon ausgeht, dass Thursday ihre ToDo-Liste bravourös abarbeitet, passieren dennoch genügend Überraschungen, die das Lesen zum Vergnügen machen. Friday spricht nur Lorem-ipsum-Blindtext, der Prophet entpuppt sich als Hedonist, die Granny ist zwar alt aber sicher keine Granny, eine Raststätte ist eigentlich nur die Abfertigungshalle für gerade Verstorbene …. Ebenfalls unerwartet ist der Wechsel des Erzählers gegen Ende: Hier kommt Landen zu Wort, denn die Ich-Erzählerin ist beim Sterben. Und für diejenigen, die das Buch zu ernst nehmen sollten, rückt Fforde himself in seiner Danksagung noch Verschiedenes ins rechte Licht:

Bei der Niederschrift dieses Buches wurden keine Pinguine getötet und keine Klaviere zerstört. Für die zahlreichen in diesem Buch gegen die Dänen erhobenen Anschuldigungen möchte ich mich entschuldigen. Außerdem möchte ich darauf hinweisen, dass Zefirellis glänzende Hamlet-Verfilmung mit Mel Gibson und Glenn Close nicht, wie bisher vermutet, im Jahr 1991, sondern schon 1987 erfolgte, damit sie in diesen Roman passt.

Ein fünfter Band der Serie mit dem Titel „First Among Sequels“ ist übrigens für Juli 2007 angekündigt.

Jasper Fforde: Der Fall Jane Eyre

Japser Fforde: Im Brunnen der Manuskripte

Jasper Fforde: Irgendwo ganz anders

Jasper Fforde: Im Brunnen der Manuskripte

Der Brunnen der Manuskripte ist ein 26-stöckiger Ort, wo sämtliche bereits geschriebene, unveröffentlichte und unfertige Bücher untergebracht sind – egal welches Niveau. Und genau dorthin begibt sich die Agentin Thursday Next auf Schwangerschaftsurlaub. Sie steht bald vor dem Problem, sich mit einem Mörder von Jurisfiktion-Agenten, der die Manipulation am neuen Buchbetriebssystem (UltraWord) verdecken will, herumschlagen zu müssen. Noch dazu möchte sich die Schwester des bereits elminierten Acheron Hades an dessen Tod rächen und manipuliert sämtliche Erinnerungen an den genichteten Landen. Recht turbulent geht’s im dritten Teil der Abenteuer von Thursday Next zu, leider aber nicht so aufregend wie in „Der Fall Jane Eyre“. Wer glaubt, Bücher entstehen im Kopf von kreativen Leuten, wird im Brunnen eines Besseren belehrt. Im Brunnen der Manuskripte gibt es Mitarbeiter, die für die Romane benötigten Requisiten zuständig sind. In einem der untersten Stöcke wimmelt es von Zentauren, Faunen, Chimären, Harpyien, Aliens, Einhörnern, Orks, Yahoos und ähnlichen Widerlichkeiten.

Als Aufenthaltsort hat sich Thursday Next hat sich den dritt-klassigen Krimi „Caversham Heights“ ausgesucht. Dort verbringt sie auf einem Hausboot in Gesellschaft zweier schrägen Rohlinge ihren Schwangerschaftsurlaub. Sie geht bei Miss Havisham („Große Erwartungen“ von Charles Dickens) in die Lehre und zwischen den beiden entsteht eine tiefe Freundschaft. Thursday begegnet den drei Hexen aus „Macbeth“und der Cheshire Cat aus „Alice im Wunderland“ und anderen Romanfiguren. Kapitän Nemo lädt sie auf sein Wrack „Nautilus“ ein. Thursday begegnet auch den Grammasiten, einer parasitären Lebensform, „die im Inneren von Büchern auftritt und sich von Wörtern und grammatischen Formen ernährt“.

Obwohl schwanger, macht Agentin Next wieder Jagd: zum einen auf einen Mörder, der sich einfachhalber in der Außenwelt versteckt und zum anderen auf ihre eigenen Erinnerungen, die permament von Aornis, der Schwester von Acheron Hades, unterwandert werden.

Eine Handlung im strengen Sinne gibt es nicht – das Buch ist eine Ansammlung von skurilen Begebenheiten, die sich alle irgendwie um Bücher drehen. Leider fehlt die Spannung, die Jasper Fforde in den ersten beiden Büchern über die Agentin erzeugen konnte. Herrlich sind wie immer die Seitenhiebe auf literarische Figuren (Wutberatungssitzung mit Heathcliff in „Wuthering Heights“, „Warten auf Godot“, Humpty-Dumpty als Demonstrant uvm.)

Jasper Fforde: Der Fall Jane Eyre

Jasper Fforde: Es ist etwas faul

Jasper Fforde: Der Fall Jane Eyre

Jasper Fforde: Irgendwo ganz anders